California Asian Art Auction California Asian Art Auction
 September 10, 2022 9:30AM PDT  September 10, 2022 9:30AM PDT

 Lot # 6092 
A CHINESE JADEITE HANGING PLAQUE, ZITAN FRAME    清乾隆 翡翠山水人物紋磬及紫檀架


  • Dimension: Total Height: 16 3/8 in (41.5 cm) Length: 7 1/8 in (18.0 cm) Width: 12 1/2 in (31.5 cm)
  • Estimate From: $10000
  • Estimate To: $15000

Chinese. The jadeite 'Qin' plaque carved in shallow relief with the scene of scholar on a boat, pines, and rocks, all above a coiled dragon fish, the reverse with peach trees and water waves, all suspended on a deftly carved zitan frame. Qing Dynasty Qianlong period.


"明清之際仿古風氣興盛,當時在宮廷之中流行以磬架為書齋陳設,古意盎然,深受帝王喜愛。至清時,盛行紋必有意,意必吉祥,“磬""與“慶""諧音,本品即為典型一例。此套磬架為紫檀材質,紫檀紋理自然,質地致密,寶光內發。磬架整體為線條優雅的壺門式造型,雙面雕工,“蝙蝠紋”“夔龍紋”“螭龍紋”,磬架正上方雕有雙翅舒展的蝙蝠一只,活靈活現,生動傳神,“蝠""與“福""諧音,寓意吉祥。其下有掛鉤,用銀絲來懸掛翡翠磬,銀絲外用跟翡翠接近的綠色線纏繞,為與之呼應。翡翠磬用料極佳,為“老坑種”翡翠,通體呈現均勻的翠綠色,通體碧綠,青翠欲滴,水頭充足,色澤通透,種水俱佳,顏色均一,局部帶有黃翡巧色,幾乎沒有雜質和綹裂,凈度高,質地細膩,色澤嬌艷沈穩。正面巖石挺拔嶙峋,松樹枝幹彎曲遒勁,枝葉繁茂,松樹之下,仕女杏眼長眉,挺鼻小嘴,手持船槳,劃船於海水之上,海水刻畫細致,自然流動,麋鹿自由嬉戲於樹下。反面雕飾“卷雲紋”“壽桃紋”“海水江崖紋”。整體畫面仿佛置身仙境,美輪美奐,使人陶醉,雕工細膩豐富,圖案優美、栩栩如生。玉磬左右上方雕琢“夔龍紋”,“底部雕琢“摩羯紋”,摩羯的頭部為龍型,魚身渾圓,厚實飽滿,龍鱗刻畫細致,栩栩如生,有鯉魚躍龍門之意。整器造型規矩,端莊大方,穩重典雅,雕工嫻熟,線條靈動活潑,布局得當,緊密有度,畫面立體感十足,層次分明。整體寓意“吉慶有余”,玉磬與紫檀磬架配合得天衣無縫,紋飾吉祥,成套保存完好,實為難得罕見,為珍罕禦賞珍玩。"